Frequently Asked Questions

الأسئلة الشائعة

Answers about installing the app, connecting Salla and Odoo, and using the dashboard. Step-by-step help is on the setup guide.

إجابات عن التثبيت وربط سلة مع أودو واستخدام لوحة التحكم. للخطوات التفصيلية راجع دليل الإعداد.

What does this app do?

The Salla Odoo Connector links your Salla store to Odoo (ERP). It can sync commerce data—such as orders, products, and customers—according to how the integration is configured, so your back office in Odoo stays aligned with Salla.

ماذا يفعل هذا التطبيق؟

تطبيق ربط سلة مع أودو يربط متجرك على سلة بنظام أودو (ERP). يمكنه مزامنة بيانات التجارة مثل الطلبات والمنتجات والعملاء حسب إعدادات التكامل، لتبقى عملياتك في أودو متوافقة مع سلة.

What should I do right after installing from Salla?

You will land on the setup guide. Then open the Dashboard, sign in with your email (one-time code), and enter your Odoo URL, username, API key, database name, and company. Save until you see a successful connection.

ماذا أفعل مباشرة بعد التثبيت من سلة؟

ستصل إلى دليل الإعداد. ثم افتح لوحة التحكم، سجّل الدخول بالبريد (رمز لمرة واحدة)، وأدخل رابط أودو واسم المستخدم ومفتاح API واسم قاعدة البيانات والشركة. احفظ حتى تظهر رسالة نجاح الاتصال.

Which Odoo versions are supported?

The connector targets Odoo 17, 18, and 19

ما إصدارات أودو المدعومة؟

يستهدف التطبيق أودو 17 و18 و19

How do I uninstall or revoke the app?

Remove or revoke the app from your Salla store settings according to Salla’s flow. That stops new API access from the connector side.

كيف أزيل التطبيق أو ألغي التفويض؟

أزل التطبيق أو ألغِ صلاحيته من إعدادات متجر سلة حسب خطوات سلة. يتوقف ذلك عن منح وصول API جديد.

Why do I need an Odoo API key?

Odoo lets external systems call its API using a persistent API key tied to your user. Create it under your profile → Account Security → API Keys (you may need Developer Mode and admin rights). Copy the key once and paste it into the connector—it will not be shown again.

لماذا أحتاج مفتاح API لأودو؟

يتيح أودو للأنظمة الخارجية استدعاء واجهته عبر مفتاح API دائم مرتبط بحسابك. أنشئه من الملف الشخصي → Account Security → API Keys (قد تحتاج وضع المطور وصلاحيات مدير). انسخ المفتاح مرة واحدة والصقه في التطبيق—لن يُعرض مجدداً.

Where do I enter Odoo URL, database, and company?

In the Dashboard settings: Odoo URL (must start with https://, no trailing slash), your login email, API key, database name, then pick the company from the list. Click Save to validate.

أين أدخل رابط أودو وقاعدة البيانات والشركة؟

من إعدادات لوحة التحكم: رابط أودو (يبدأ بـ https:// دون شرطة مائلة في النهاية)، البريد، مفتاح API، اسم قاعدة البيانات، ثم اختر الشركة من القائمة. اضغط حفظ للتحقق.

Connection failed — what should I verify?

Check the following:

Still stuck? Email app.support@nexa-solutions.com with a short description and screenshots (hide secrets).

فشل الاتصال — ماذا أتحقق؟

راجع ما يلي:

ما زالت المشكلة؟ راسل app.support@nexa-solutions.com مع وصف مختصر ولقطات (أخفِ الأسرار).

What is the “database name”?

On Odoo Online or when multiple databases exist on one server, the login page asks for a database name. It is the same value you use to sign in to Odoo in the browser. If you only have one database and never see that field, your host may still require a name—check with your Odoo admin.

ما هو «اسم قاعدة البيانات»؟

في أودو أونلاين أو عند وجود أكثر من قاعدة على نفس الخادم، تظهر خانة قاعدة البيانات عند الدخول. القيمة هي نفسها التي تستخدمها في المتصفح. إذا لم تظهر الخانة، قد يظل المستضيف يطلب اسماً—راجع مدير أودو لديك.

Is the Dashboard login the same as my Salla login?

No. The Dashboard uses your email and a one-time verification code sent to that inbox. It is separate from your Salla store password. Use an email you can access reliably.

هل دخول لوحة التحكم نفسه دخول سلة؟

لا. لوحة التحكم تعتمد على بريدك ورمز تحقق لمرة واحدة يُرسل إلى صندوق الوارد. هذا مستقل عن كلمة مرور متجر سلة. استخدم بريداً تصل إليه الرسائل بسهولة.

I did not receive the verification email

Wait a minute, check Spam / Promotions, and confirm you typed the email correctly. Try again from the login screen. If your organization blocks automated mail, contact app.support@nexa-solutions.com with your store domain.

لم يصلني بريد رمز التحقق

انتظر قليلاً، راجع الرسائل غير المرغوبة والعروض، وتأكد من صحة البريد. أعد المحاولة من شاشة الدخول. إذا كان بريد مؤسستك يحجب الرسائل الآلية، راسل app.support@nexa-solutions.com مع نطاق المتجر.

How does data sync between Salla and Odoo?

The connector uses Salla webhooks and API calls so events from your store can be processed and reflected in Odoo according to your configuration. Exact entities and schedules depend on the features enabled for your account.

كيف تتم مزامنة البيانات بين سلة وأودو؟

يستخدم التطبيق ويب هوك سلة واستدعاءات API لمعالجة أحداث المتجر وعكسها في أودو حسب إعداداتك. الكيانات والجداول الزمنية تعتمد على الميزات المفعّلة لحسابك.

Where is my data processed?

See the Privacy Policy for what we collect, how long we keep it, and how to contact us about your data.

أين تُعالج بياناتي؟

راجع سياسة الخصوصية لمعرفة ما نجمعه ومدة الاحتفاظ وكيفية التواصل بخصوص بياناتك.

How do I get more help?

Read the full setup guide, then use the contact form on that page or write to app.support@nexa-solutions.com. Include your store URL, what you already tried, and (if relevant) screenshots without secrets.

كيف أحصل على مساعدة إضافية؟

اطلع على دليل الإعداد كاملاً، ثم استخدم نموذج التواصل في الصفحة أو راسل app.support@nexa-solutions.com. أرفق رابط المتجر وما جرّبته ولقطات دون بيانات سرية.